Про це повідомили в Державній архівній службі України.
Грамота засвідчує купівлю Дмитровським Вацлавом дворища у Василя Скибича, його брата Гинка та їхнього племінника Оленка за шість кіп срібла. Оригінал виконаний на пергаменті давньоруською (староукраїнською) мовою та скріплений підвісною восковою печаткою на червоному шнурі — типовою ознакою офіційних актів XIV століття.
“Перед вами – оригінал документа, якому понад 650 років. Такі грамоти засвідчували право власності та були одним із найцінніших юридичних інструментів свого часу. Документ є не лише приватною угодою XIV століття, а й відкриває вікно у світ середньовічного права, мови та культури українських земель”, — розповіли в архіві.
Документ зберігається у Центральному державному історичному архіві України у Львові, у фонді №131 «Колекція грамот на пергаменті». Його віднесено до унікальних одразу за трьома критеріями — створений до XVI століття, містить дані з історії середньовічного Львова, написаний на пергаменті й має печатку.
У Держархівслужбі зазначають, що грамота не лише підтверджує приватну угоду XIV століття, а й відкриває доступ до розуміння тогочасного права, мови та культури українських земель. Ознайомитися з документом можна на офіційному вебпорталі Державної архівної служби України у розділі “Унікальні документи Національного архівного фонду”.
Коментарі